Neljä tyttöä viettää kesäpäivää hiekkarannalla. Etualalla keltainen polkupyörä.

Bild: Katja Tähjä

Inrikesturism

Glädje

Ett oskarpt, grönt skogslandskap flimrar förbi bakom det dammiga fönstret. Barrträd är egentligen ganska vackra. Genom fönstret tränger en svag doft av barrskog in blandad med den kärva men nostalgiska lukten av asfalt.  Det gröna täcket övergår i blått. Solen glittrar på sjöns yta. Jag sluter ögonen och minns stunderna och känslorna från barndomens somrar. När vi körde till stugan och fick glass i kiosken som kom emot efter ungefär tjugo kilometer. Då var sommaren alltid varm. Regnet störde inte. Solstrålarna dansar bakom mina ögonlock, en varm och trygg känsla sprider sig från axlarna ner mot armarna och ända ut i tårna. ”Kan vi stanna och ta en glass vid den där kiosken?”

”…minns stunderna och känslorna från barndomens somrar.”

Sommarlovet tillbringades på landsbygden och i naturen

Före pandemin hörde finländarna till de flitigaste resenärerna i EU, och över 90 procent av finländarna över 15 år gjorde åtminstone en fritidsresa per år. Under coronasommaren begränsades resandet nästan helt till hemlandet. Man tillbringade tid på sommarstugan och i naturen.

 

Under maj–augusti 2020 omfattade de fritidsresor som finländarna gjorde i hemlandet 9,7 miljoner övernattningar.

 

Övernattningarna på både egna och hyrda stugor ökade nästan 1,5-falt jämfört med året innan.

Stressfrihet är lika viktigt som sömn

Stressfrihet, vila, andningspauser samt en plats och tid att bara vara är faktorer som inte alltid ordnar sig av sig själva, utan man måste ta sig tid för dem. De är dock viktiga faktorer för återhämtning, nästan lika viktiga som sömn.

Vad kände du?

Alternativen anknyter till den grundkänsla som var framträdande i samband med fenomenet på den här sidan. Vi kallar dem sekundära känslor. Det kan hända att du kände något helt annat och inget av alternativen passar in på dig. Välj då alternativet ”något annat”. Om du vill kan du också skriva ett brev där du berättar vad du kände.

När jag åkte på en resa i hemlandet kände jag…

Järjestelmässä tapahtui virhe. Yritä hetken kuluttua uudestaan.

Tack.

Du var inte ensam om dina känslor.

{{ parseInt(result.result_count * 100 / totalVotes)}} %

{{ result.result_name }}

Bild: Janne Savon

Coronatest

Rädsla